Новости и вопросы о программе English Puzzle. Страница пятьдесят три

English Puzzle
2008-03-18 00:00:00
Обновление версии программы.
Андрей
2008-03-13 20:58:50
Здравствуйте,
Установил программу.
Скачал два разных модуля, но не могу их поместить в папку Data. Говорит, что у меня нет прав администратора или нет места на диске (хотя свободен 1Гб).

Что сделать чтобы заработало?
Denial
2008-03-04 20:36:57
Ребята, Вы действительно думаете, что по инету овладеете английским?

Я добрых 3-и десятка лет им занимаюсь, сам прикладной программист на языках высокого уровня, читаю любой технический текст на английском, но разговаривать - как не мог, так и не могу...
Денис
2008-03-04 22:46:58
А при чем тут "инет" ?
Это сайт программы и программа эта работает совершенно автономно от интернета.

Эта программа помогает в большенстве
своем ПОНИМАТЬ(слышать), а не говорить.
А заговорить гараздо легче если понимаешь. :)
Denial
2008-03-05 17:39:08
Имел ввиду, что "инет" оказывает помощь в изучении английского...

А насчет "...если понимаешь - то и говорить легче", буду to denial!
В первом бесплатном тексте, во второй озвучиваемой фразе есть предложение: "How does a boy like that go so wrong?". Простое предложение вроде, ничего сложного. Все слова понятны еще с 4-го класса средней школы!
Но, когда начал переводить предложение - полная фигня получается! Ничего не понятно.
Задал "Сократу Персональному" перевести и вот что получилось:
- "Как делает мальчиком подобно которому ходит так неправильно?" - опять фигня.
Задал переводчику www.free-translation и получил:
- "Как делает мальчик как этот идет столь неправильно?"

Конечно, можна догаться, что хотели сказать. Но ведь на одних догадказ язык изучить невозможно!
Дальше не стал искать. Наступил полный ступор - и думаешь, а оно тебе надо, ну его к черту.

Мы так не говорим, соответственно и мыслим не так, как они, а потому нужна среда, собеседник - носитель английского, чтобы научиться так говорить, как они...

Кстати, кто переведет это предложение, чтобы было понятно, что хотели сказать?
Денис
2008-03-05 22:40:12
Я перевести не смогу, сам недавно начал изучать :)
Могу лишь посоветовать аудио и книги Драгункина, для тех кто не может выучиться английский долгие годы. Как все мы :)
http://www.dragunkin.ru/
Denial
2008-03-07 20:02:38
Задал этот же вопрос на форуме Драгункина! Молчат...

Может по-позжее ответят...

Буду ждать!!!:-)
Александр
2008-03-08 09:28:56
How does a boy like that go so wrong?
Как парень вроде этого стал таким плохим? -- примерно так
Denial
2008-03-11 15:29:10
Спасибо!...

Если присмотреться к словам в анг.варианте, то там они совсем другие по прямому смыслу! Но это же и не идиома, и не фразеологизм, типа "You are my cup of tea!" - "Вы девушка - моя симпатия!"...

А сколько таких оборотов в англ. - да в каждом предложении!
English Puzzle
2008-03-10 00:00:00
Выложена пятая глава сказки "Алиса в стране чудес" Льюиса Керрола (Lewis Carrol "Alice in WonderLand") - "Advice from a Caterpillar".
Valer
2008-03-08 12:49:38
Уважаемый автор просветит нас по программе для КПК,
Ожидаемые сроки,состояние готовности(написана первая строка програмного кода или откомпилированна и проходит стадию бета теста?)
-Обещали год назад.

-Предложение:
утилиту по созданию собственных модулей сделать платной.
Денис
2008-02-29 19:31:46
Что бы скачать с народа.
После того как вы попали на narod.....

1) Простой вариант.
Найдите оранжевую строчку с адресом файла, нажмите на адрес левой кнопкой мыши.
Сохраняйте.

2) Иной вариант.
Найдите оранжевую строчку с адресом файла, нажмите на адрес ПРАВОЙ кнопкой мыши.
Появится меню, найдите строчку "Сохранить объект как...."
Если вы работаете в программе Opera, то вместо слов: "Сохранить объект как...." ищите слова "Save target as....."
Сохраняйте.



For Walery

Было бы уместно создать FAQ по программе.

:)
Alex
2008-03-03 19:15:04
For Денис!
Уважаемый Денис! Спасибо за желание помочь, но оба варианта не проходят!
1.Ничего не меняется.
2.Сохраняет не как zip, а как страницу.
Может быть наш системщик что-то заблокировал?
Walery
2008-03-03 20:30:02
Проблемы только с narodoм ?
Alex
2008-03-04 10:59:10
Нет еще с learn-english для файлов более 2 мГб, меньше 2-х
качаю без проблемм
Walery
2008-03-04 16:27:27
Тяжело в деревне без гранаты...

на счет learn-english это к владельцу этого сайта.
Про народ поподробнй пожалуйста... можно даже скриншот сделать с указанием какую именно ссылку вы нажимаете...
Alex
2008-03-06 11:44:39
Добрый день Валерий! Нажимаю сюда
http://enpuz.narod.ru/files/Abba_Money.zip
С Уважением!
Александр
Valery
2008-03-04 20:30:29
Можно ли уменьшить скорость прослушиваемого звукового фрагмента ? Диктор говорит скороговоркой. Опция "Do speed change" у меня отсутствует. Я пользуюсь версией 6.2.1.2
Денис
2008-03-04 22:55:01
Автор программы Walery, на этой странице(чуть ниже)ответил:


Опция "Do speed change" была убрана после переделки программы для работы с файлами хорошего качества. В скором времени верну.
Ксения
2008-03-04 19:05:24
Я так и не поняла где скачать вашу программу?
Денис
2008-03-04 22:51:28
Обратите внимание на вернюю часть этой страницы, там есть кнопочка "Файлы", нажмите что бы перейти на страничку где можно найти все необходимое.
Предчувсвую от Вас остальные(традиционные в этой гостевой) вопросы. :)
UzMxM
2008-03-02 18:13:56
Как найти ключ для этой программы?
Денис
2008-03-02 18:56:55
Какой еще ключ?
Программа бесплатная!
vlad
2008-03-01 14:56:46
Ea scacial programu i v setting/add-nicego netu