Новости и вопросы о программе English Puzzle. Страница семьдесят
2007-01-23 21:02:09
Здравствуйте, Walery! Несколько вопросов:
Для работы с программой должен быть очень хорощий словарный запас или слова надо переводить? Я, например, не знаю значения достаточно многих слов. Или со временем начнёшь понимать их значения из ситуации?
Вообще надо вникать в смысл предложений? Сидеть со словарём и переводить предложения и словосочетания на русский? Или надо просто сидеть и составлять предложения, например, методом исключения, даже не понимая его смысл? И это всё отложиться в нашем подсознании? Поясните!
Заранее, благодарен!
С уважением, slisb!
P.S. А вообще программка супер, классная идея! Как раз то, что я долго искал в дебрях интернета!
Для работы с программой должен быть очень хорощий словарный запас или слова надо переводить? Я, например, не знаю значения достаточно многих слов. Или со временем начнёшь понимать их значения из ситуации?
Вообще надо вникать в смысл предложений? Сидеть со словарём и переводить предложения и словосочетания на русский? Или надо просто сидеть и составлять предложения, например, методом исключения, даже не понимая его смысл? И это всё отложиться в нашем подсознании? Поясните!
Заранее, благодарен!
С уважением, slisb!
P.S. А вообще программка супер, классная идея! Как раз то, что я долго искал в дебрях интернета!
2007-01-25 23:47:15
Конечно желателен какой-то минимальный запас слов, но думаю, он есть у каждого.
Тем, у кого запас слов очень мал, нужно начинать с простых модулей (VOA news).
Незнакомые слова нужно переводить, но главное условие занятий с программой - это хорошо представлять о чем идет речь в собираемой фразе и во время ее прослушивания стараться представить мысленно эту ситуацию.
Просто сидеть и составлять фразы методом исключения нельзя ни в коем случае (если Вы конечно ставите перед собой цель изучение языка, а не просто развлечения).
Тем, у кого запас слов очень мал, нужно начинать с простых модулей (VOA news).
Незнакомые слова нужно переводить, но главное условие занятий с программой - это хорошо представлять о чем идет речь в собираемой фразе и во время ее прослушивания стараться представить мысленно эту ситуацию.
Просто сидеть и составлять фразы методом исключения нельзя ни в коем случае (если Вы конечно ставите перед собой цель изучение языка, а не просто развлечения).
2007-01-25 16:48:46
У меня не получается запустить программу, скачала программу, скачала модуль, но не понимаю,как их совместить? Как сделать,чтобы основная программа увидела этот модуль? Помогите, пожалуйста........
2007-01-25 23:46:35
Прочитайте пожалуйста разделы "Работа с программой"->"Установка" и "Работа с программой"->"Setting"
Что именно не понятно в этих разделах?
Что Вы делали?
Что именно не понятно в этих разделах?
Что Вы делали?
2007-01-24 22:35:00
That'll teach him. Jan, I'm afraid you've earned a day in the fire chamber for tattling on your brother.
это второе окошко. Фраза a day in the fire chamber, написанная в подсказке звучит иначе!
это второе окошко. Фраза a day in the fire chamber, написанная в подсказке звучит иначе!
2007-01-25 11:23:55
Да действительно там произносится "the chamber of fire"
2007-01-22 18:59:36
Спасибо за новые модули
2007-01-22 19:18:12
К сожелению непонятно почему уважаемый Walery выкладывает сильно сжатые MP3. При современных скоростях и расценках
5 мГб это мелочь.
Я слушаю нормальные MP3 На "Lyrics_Magic" ,где легко ставить временные метки для повторного проигрования любой фразы.
5 мГб это мелочь.
Я слушаю нормальные MP3 На "Lyrics_Magic" ,где легко ставить временные метки для повторного проигрования любой фразы.
2007-01-13 16:15:08
Здравствуйте.
Можно ли так настроить программу, чтобы в окне не была видна следующая фраза? Иначе ее невольно читаешь, и смысл последующего угадывания теряется.
Можно ли так настроить программу, чтобы в окне не была видна следующая фраза? Иначе ее невольно читаешь, и смысл последующего угадывания теряется.
2007-01-16 14:38:00
Пока этого сделать нельзя, но в ближайшее время будет выложена очередная версия с небольшими доделками.
Там будет добавлена эта возможность.
Там будет добавлена эта возможность.
2007-01-13 03:24:34
Можно ли установить в словаре WordWeb установить русский перевод слова?
2007-01-16 14:37:03
Нет,
WordWeb - изначально является толковым словарем английского для англоговорящих людей.
WordWeb - изначально является толковым словарем английского для англоговорящих людей.
2007-01-12 17:50:11
Есть проблема...
Распаковал программу...скинул в Data распакованые модули, а когда в Settings нажимаю Add получаеться что ListBox пустой и выбрать ничего нельзя, и естественно button ok enabled=false...Что можно сделать
Распаковал программу...скинул в Data распакованые модули, а когда в Settings нажимаю Add получаеться что ListBox пустой и выбрать ничего нельзя, и естественно button ok enabled=false...Что можно сделать
2007-01-12 22:03:58
Модуль не показывается в списке доступных в двух случаях:
-если он уже установлен
-если нет одного из необходимых файлов (*.txt *.pos *.mp3)
Какой именно модуль Вы устанавливали?
-если он уже установлен
-если нет одного из необходимых файлов (*.txt *.pos *.mp3)
Какой именно модуль Вы устанавливали?
2007-01-10 21:34:18
Подскажите пожалуйта, как скачать словарь WordWeb, все на английском,как то не очень понятно что и откуда скачивать.
2007-01-11 11:39:15
Наберите в браузере
http://wordweb.info/cgi-bin/geoip/wordweb.exe
на появившейся странице нажмите на ссылку
Download Now
http://wordweb.info/cgi-bin/geoip/wordweb.exe
на появившейся странице нажмите на ссылку
Download Now
2007-01-10 03:02:41
Установил программу все работает. Но после правильного составления проигрываемого предложения кнопка далее остается неактивнойю что делать? Спасибо.
2007-01-10 09:21:53
Какую именно фразу Вы собираете?
Обратите внимание на слова с точками (запятыми) в конце. Они считаются разными.
Обратите внимание на слова с точками (запятыми) в конце. Они считаются разными.
2007-01-09 18:24:24
Спасибо за интересную программу! с удовольствием занимаюсь, но иногда очень неразборчиво говорится текст и очень хочется чтоб появилась кнопка замедления речи или более внятные тексты для начинающих)). Заранее благодарю
2007-01-10 09:20:48
Здравствуйте Irina,
режим замедления произношения мы уже обсуждали здесь, могу только повторить, что это не тривиальная задача и скоро не появится.
Но есть модули где текст призносится, на мой взгляд (слух), очень четко - это модули на основе новостей от VOA news, также некоторые песни тоже (Tom's Dinner например) очень хорошо воспринимаются.
Заходите иногда на сайт - будут появлятся модули разного уровня сложности, в том числе и для совсем начинающих.
В скором времени я планирую выложить модули с переводом на русский язык.
режим замедления произношения мы уже обсуждали здесь, могу только повторить, что это не тривиальная задача и скоро не появится.
Но есть модули где текст призносится, на мой взгляд (слух), очень четко - это модули на основе новостей от VOA news, также некоторые песни тоже (Tom's Dinner например) очень хорошо воспринимаются.
Заходите иногда на сайт - будут появлятся модули разного уровня сложности, в том числе и для совсем начинающих.
В скором времени я планирую выложить модули с переводом на русский язык.